Au lit, Janet a l’air déprimée mais Michael est trop obnubilé par la TV pour s’en apercevoir. Elle finit par lui prendre la télécommande pour attirer son attention.
Elle explique qu’elle s’ennuie depuis qu’elle ne travaille plus. Elle voudrait bien que son mari l’engage en tant que comptable dans son entreprise. Michael ne comprend pas vraiment car elle a déjà un travail merveilleux : son travail de mère.
Elle lui fait du chantage : sa télécommande contre un poste. Il cède !!
Le lendemain, Janet qu’ils soient les premiers à arriver au travail pour faire bonne impression. Juste avant de partir, les parents veulent offrir le E.T de Claire à Kady mais lorsqu’elle le voit elle en a peur.
Dans la voiture pour aller au travail, Michael écoute du Rap mais Janet ne supporte pas. Elle veut parler de ses attributions au sein de l’entreprise.
Toujours sur le trajet, Janet voit que le pressing est ouvert, elle veut s’y arrêter mais Michael n’est pas d’accord. Elle se met donc a pleurer car elle voulait qu’il soit fier d’elle. Michael est obligé de lui parler gentiment.
Au travail, Janet prend place dans le bureau de Michael car elle trouve que celui du comptable est triste. Elle prend même part à la conversation qu’avait Michael avec un de ses employés concernant le trajet.
Claire arrive avec ET dans la chambre de Kady, elle essaye de lui expliquer qu’il est gentil mais rien n’y fait.
Au lit, Janet parle toujours de son travail. Elle veut faire beaucoup d’aménagement mais Michael veut qu’elle se taise car ils ont déjà passé toute la journée ensemble.
Le lendemain au travail, Janet prend déjà plein d’initiative et utilise les chauffeurs pour aller faire ses courses. Michael s’énerve car elle sabotte toute son autorité. Janet ne veut pas en parler au travail et remet la conversation à plus tard.
A la maison, Michael a laissé un pense bête sur le frigo : «Avec les enfants, on est en train de maigrir car la nouvelle comptable à oublier de faire à manger». Michael ne sachant plus où il en est va voir son fils pour avoir des conseil. L’avis de Junior est assez catégorique, pour le bien de son père, il lui recommande de virer Janet.
Pendant ce temps la, Janet essaye toujours de faire aimer E.T à Kady. Pour cela, elle voudrait qu’elle regarde le film. Seul Claire arrive à la convaincre en lui disant que l’actrice principale est Drew Barimore.
Michael annonce à Janet qu’elle est virée et lui explique pourquoi. Il ne veut pas qu’ils soient en conflit perpétuel.
Au petit déjeuner, Janet est toujours énervée par ce que lui a annoncer son mari, hier soir. Kady aime E.T maintenant et le promène partout où elle va.
Pour laisser le couple tranquille, les enfants partent. Michael engage la conversation avec sa femme. Janet lui dit qu’en faite elle est déçue car elle pensait être douée pour ce travail.
Michael décide de la réembaucher car il préfère qu’ils travaillent ensemble comme ça il peuvent se voir plutôt qu’elle trouve un job ailleurs.
Cependant il établit les règles : c’est lui le chef.
Le soir, Junior observe la maison des voisins avec un télescope lorsqu’il voit sa petite sœur jouer la scène du vélo qui vole de E.T.
