Pour leur anniversaire de mariage, toute la famille part à Hawaï. Janet a préparé toutes les valises mais Michael ne comprend pas pourquoi il y a autant de vêtements.
Junior, lui, n’a prévu qu’un tee-shirt et des préservatifs. Il envisage de draguer et de faire des conquêtes. Il a même acheté un livre pour ça.
Lors du départ, Michael annonce qu’ils ont 25 cartes d’embarquement en tout. Cela coûtais moins cher qu’un allé direct et il prétends que c’est bien pour la famille de voir du pays.
Dans l’avion, Michael fait «amstramgram» pour choisir qui de Janet ou de lui ira contre le hublot. Il finit par s’assoire mais il s’avère que son siège est cassé. Il finit donc par aller en première classe à coté d’une top modèle sous vêtement. En faite, il est entouré de top modèle.
Le trajet dura donc 43 heures avant d’arriver à bon port.
Arrivé à Hawaï, Kady fait un tour de manège sur le tapis à bagage alors que Janet se charge de récupérer les valises, seule.
Le sac de Michael a disparu, il a perdu son strict nécessaire.
A l’hôtel, Janet est ravie. Junior se met déjà à tester ses techniques de drague mais ça ne marche pas vraiment.
L’accueil de l’hôtel apprends à Michael que leur chambre n’est plus disponible car ils devaient être la depuis déjà 18 heures. Ils doivent donc prendre une suite des plus chère.
Junior se teste toujours à draguer mais rien y fais.
Janet est toujours aussi ravie, elle a inscrit sa petite famille aux jeux de la soirée. Claire et Kady montent sur scène pour apprendre les danses du pays. Michael monte lui aussi mais pour faire descendre Claire car il voit que les jeunes hommes la regarde. Pendant ce temps, Junior rencontre une fille.
Lorsqu’elle va aux toilettes, Janet heurte un homme et tombe sous le charme tandis que Michael revoit le mannequin de l’avion, au bar. Lorsque le couple se retrouve, il s’embrasse passionnément.
Janet a prévu des activités pour toute la semaine ce qui est loin de ravir Michael.
A SUIVRE…