Michael est dans la cuisine, il s’est préparé un sandwich et il le déguste seul. Kady arrive pour lui raconter une blague qu’elle a inventée, elle lui raconte et elle part dans le salon pour inventer une autre blague. Claire arrive dans la cuisine avec une poupée pour son exposé sur les mères.
Janet arrive avec un panier de linge propre et elle demande à Michael de l’aider à plier le linge. Michael lui dit qu’il veut être un peu seul pour déguster son sandwich, il veut regarder son match ce soir seul…
Janet lui propose que tous les mois il aura une soirée rien qu’à lui et son match et qu’elle irait avec les enfants ailleurs, il est d’accord… Mais ce soir il avait promis à Kady de regarder un dessin animé avec elle.
Il va voir Claire dans sa chambre, elle est entrain de rédiger son rapport. Il lui demande de quitter la maison pour 19 h, mais Claire n’est pas d’accord car elle n’aura jamais fini son exposé. Alors il lui donne de l’argent…
Ensuite il va voir Junior, il essaie de rentrer mais la porte est verrouillée alors il frappe. Junior lui ouvre. Michael lui demande pourquoi il s’est enfermé, il lui répond qu’il aime être nu dans sa chambre. Alors Michael lui dit que lui aussi il aimerai être nu ce soir dans toute la maison mais seul. Junior lui dit qu’il a rencontré une fille Vanessa, qu’il aimerait l’invité mais il n’a pas d’argent alors Michael lui en donne.
Ensuite il redescend et il met un DVD à Kady, qui lui demande si c’est la petite sirène, il lui répond que non, alors Kady demande si c’est la petite sirène 2, toujours non…. Il lui a mis les Gremlins. Janet ne veut pas que Kady regarde les Gremlins car elle est encore trop jeune, mais Michael ne l’écoute pas…
On entend Kady entrain de crier alors tout le monde descend… Puis plus d’électricité, Kady a peur, Junior descend est dit à son père qu’en fait les parents de Vanessa ne veut pas qu’elle sorte car il y a panne de courant et donc il va faire les «boutiques» avec des potes, son père ne veut pas.
Claire tombe des escaliers… Elle explique qu’elle n’a plus de rapport car elle a oublié de sauvegarder. Son père va lui chercher la vieille machine à écrire à sa mère, et en même temps des lampes torches dans le grenier. Junior propose d’aller chercher un lampe dans sa chambre et en montant il tombe.
Michael va chercher Junior dans sa chambre mais la porte est encore verrouillée, alors il demande à Junior pourquoi il l’a encore fermé. Junior répond qu’il est nu, qu’il n’arrive pas à trouver la lampe, et qu’il n’arrive plus à ouvrir la porte, alors il essaye de l’enfoncer, mais il tombe. Michael donne deux coups d’épaule et arrive à l’ouvrir. Il trouve Junior à terre, nu…
Janet et Kady sont dans la cuisine, elle ne trouve pas de piles alors elle allume une bougie d’anniversaire, mais Kady souffle dessus, alors Janet lui explique qu’elle n’est plus mignonne et que c’est une bougie pour éclairer. Elle la rallume.
Elles vont dans le salon et elle retrouve Michael… La lampe de Kady n’a plus de piles…Claire retombe dans les escaliers et son bébé crie… Michael attrape le bébé de Claire et il lui enlève les piles et les donnes à Janet pour la lampe de Kady.
Ensuite ils font un jeu. La lumière revient alors Michael décide d’éteindre la lumière pour continuer le jeu…
Michael va voir Claire dans sa chambre, et elle est contente car elle a fini son exposé sur la machine à écrire. Michael lui demande pourquoi elle n’a pas continué sur son ordinateur, elle lui répond qu’elle aime bien le style rétro de la machine à écrire. Puis elle lui demande comment on fait pour imprimer. Michael commence à sortir de sa chambre, et il lui dit qu’elle n’a qu’à demander à sa mère…
