VOTE | 100 fans

#321 : Ca roule pour Claire

Claire a beau avoir son permis en poche, Michael ne veut pas lui prêter sa voiture. Elle dérobe le trousseau de clefs, pensant pouvoir se balader sans se faire prendre...


Titre VO
Claire's Permit

Titre VF
Ca roule pour Claire

Plus de détails

Ecrit par Jim Vallely.
Réalisateur : Andy Cadiff.

Avec : Noah Gray-Cabey (Franklin), Clint Culp.

Michael est dans la cuisine avec Janet, il ouvre le courier. Il voit une lettre qui dit que Claire a eu son code. A ce moment Claire arrive dans la cuisine et elle leur dit qu’elle a quelque chose d’important à dire mais qu’elle s’en souvient plus, puis elle repart, mais Janet l’appelle pour lui annoncer la nouvelle. Claire est heureuse et elle demande à son père de prendre sa première conduite, tout de suite. Michael n’est pas d’accord, mais Claire arrive à le convaincre. Il lui dit qu’elle aille se préparer en se retournant elle heurte la porte.

Michael va dans le salon et cache les clés de la voiture sous le coussin mais Franklin arrive à ce moment et le surprend. Janet arrive et lui demande s’il est prêt pour emmener Claire conduire. Il répond qu’il a perdu les clés de voiture mais Franklin lui dit qu’elles sont sous le coussin. Michael essaye de se défendre en disant à Janet que Claire n’est pas responsable et qu’elle ne fait que se cogner et tomber. Claire à ce moment tombe dans les escaliers.

Claire et Michael vont dans la voiture de celui-ci, il lui donne des conseils, mais Claire n’est pas très contente, alors il se met à klaxonner pour réveiller Claire, mais c’est Junior qui se réveille car il dort toujours dans le garage. Claire dit à son père que quand il cri, ça la stresse.

Sur la route Michael n’arrête pas de crier, et Claire écrase un écureuil. Michael demande qu’elle s’arrête.

De retour chez eux, Janet demande comment ça s’est passé, et Michael lui dit que leur fille et un danger public. A ce moment Kady et Franklin arrivent et Franklin dit qu’ils ont déjà la date de leur mariage. Michael se retourne et dit qu’en fait le problème de Claire est moins grave que celui de Kady.

Claire monte dans sa chambre. Franklin fait une déclaration à Kady shakespearienne devant Michael et Janet. Michael propose aux enfants d’aller manger une glace au lieu de se marier. Kady préfère manger une glace. Puis les enfants s’en vont et Michael fait une déclaration à Janet.

Claire reçoit un appel de sa copine Erika, elle lui demande si elle peut venir à l’entrepôt. Claire lui dit qu’elle n’a aucun moyen de locomotion. Mais elle voit les clés de la voiture de Michael, et elle les prend.

Dans la voiture, Franklin et Kady ont une glace dans les mains. Michael propose de faire un jeu mais Franklin ne le connaît pas alors Kady lui explique. Il s’exécute mais Michael lui dit que ça ne rime pas. Alors il veut lui montrer et à ce moment il voit Claire dans sa voiture….

Claire revient à la maison et elle va voir Junior. Elle lui explique qu’on lui a volé la voiture. Les parents rentrent et Junior lui dit de ne pas s’en faire et qu’il va trouver une solution.

Claire rejoint ses parents dans le salon. Michael fait tout pour essayer d’avouer la faute de Claire mais sans succès. Alors il dit qu’elle va aller laver sa voiture, mais Claire lui répond qu’elle préfère que ça soit elle qui le fasse.

Dans la cuisine Michael regarde par la fenêtre Claire entrain de faire style de laver la voiture. Janet lui demande d’arrêter tout de suite ce manège. Il appelle Claire.

Claire arrive, et Michael lui dit que dans 2 ans il lui donnera sa belle voiture, au début elle est contente mais après elle pleure car elle se souvient que la voiture n’est plus là. Janet lui demande d’aller se changer car elle est trempée. Puis Janet demande à Michael de ramener la voiture qui est à l’angle du pâté de maison.

Ensuite Claire va voir Junior dans le garage pour savoir s’il a trouvé quelque chose. Il se souvient qu’il y a un système de repérage dans la voiture et il a appelé la police pour qu’il repère la voiture. Alors Junior demande à Claire de faire une prière et à ce moment là la police téléphone pour dire qu’ils ont retrouvé la voiture. Junior se fait passer pour M. Kyle.

Michael est à la voiture et la police l’arrête car ils pensent que c’est lui le voleur. Il dit qu’il est le propriétaire de la voiture et qu’il est M. Kyle mais la police lui dit qu’ils ont eu M. Kyle il y a deux minutes au téléphone, il arrête Michael……

Michael va voir Claire dans sa chambre. Elle lui demande si elle aurait toujours la voiture dans deux ans. Il la regarde et elle comprend que non......

Kikavu ?

Au total, 23 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

coldflash 
29.11.2018 vers 05h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

diana62800 
05.07.2018 vers 14h

Annaelle19 
19.02.2018 vers 14h

Valerie42 
05.10.2017 vers 00h

Ena15 
24.02.2017 vers 22h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Qui est ce ?
05.10.2018

Le site
05.10.2018

Équipe
05.10.2018

Le plan
05.10.2018

Les Forums
05.10.2018

Tisha Campbell
05.10.2018

Actualités
Tisha Campbell-Martin de retour dans Empire

Tisha Campbell-Martin de retour dans Empire
La saison dernière, nous découvrions que Tisha Campbell-Martin (Janet) faisait une apparition...

HypnoCup - Troisième tour

HypnoCup - Troisième tour
Kady a perdu son duel face à MJ Delfino (Desperate Housewife) avec seulement 1 point d'écart : 119 à...

HypnoCup - Second tour

HypnoCup - Second tour
Deux enfants de Ma Famille d'Abord sont encore en lice pour le second tour de l'HypnoCup ! Tout...

Tisha Campbell pousse la chansonnette dans Empire

Tisha Campbell pousse la chansonnette dans Empire
Nombreux sont les acteurs et chanteurs qui intègrent le casting d'Empire, le temps d'un ou deux...

Calendrier - octobre

Calendrier - octobre
Ce mois-ci, c'est Jennifer Freeman, l'interprête de Claire, que Sonmi a décidé de mettre à l'honneur...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

sabby, Aujourd'hui à 14:21

Merci ophjus !! On vous attend sur le quartier Empire

ophjus, Aujourd'hui à 15:20

Les forums des quartiers Army Wives, Friday Night Lights, Dallas et Empire vous attendent !!

choup37, Aujourd'hui à 15:47

Calendrier, sondage, pdm et survivor vous attendent sur DW

CastleBeck, Aujourd'hui à 17:02

Vous avez encore une quinzaine de jours pour soumettre votre texte pour le concours d'écriture de Castle ou pour répondre au 8 quiz proposés.

CastleBeck, Aujourd'hui à 17:03

Le quartier Lethal Weapon a dévoilé 2 de ses 4 épreuves du temps des fêtes. La 3e arrivera bientôt. Pas besoin de connaitre la série. Merci

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site